por
pobrecito hablador
el Domingo, 30 Julio de 2006, 20:19h
(#787072)
... entre el término 'outsourcing' y lo que sería más bien la 'deslocalización'. Sobre todo leyendo el enlace del post...
Corregidme si me equivoco, pero 'outsourcing', o mejor dicho, externalización, es cuando una empresa delega cierta parte de su actividad o proceso de negocio a otra empresa que está especializada en ello, ya sea simplemente con recursos (trabajadores) o con estructura. La deslocalización se refiere al traslado de las plantas de producción (o en el caso del software, de los programadores) a paises donde la legislación laboral, los salarios, o cualquiero otra circunstancia hacen más rentable el proceso.
No se si me explico..
Detecto cierta confusión...
(Puntos:2, Inspirado)