Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • por MaGaO (6286) <magaoNO@SPAMbigfoot.com> el Martes, 14 Febrero de 2006, 18:18h (#697220)
    ( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Miércoles, 06 Noviembre de 2013, 12:05h )
    No mezcles churras con merinas. El idioma inglés presenta tal variabilidad (en forma escrita y oral) que sería estúpido intentar imponer, digamos, el inglés británico sobre los otros. En español tenemos una gramática bastante bien definida.

    El problema, al final, está en cuántas faltas comete el que escribe. A mí, personalmente, no me importa (a menos que me sirva para hacer un comentario jocoso) que alguien cometa alguna falta (o dos, o tres, si son pocas y posibles errores tipográficos). Lo que no me parece de recibo es que alguien escriba ignorando ¿conscientemente? el idioma en el que se supone quiere expresarse. Y me da igual que sea en español, en inglés o en alemán. La falta indicada en este caso probablemente no me hubiera hecho reaccionar, pues en realidad lo que se merece es la puntuación negativa que se ha llevado ya.

    Es cierto que a veces se apuntan las faltas con ánimo de pinchar (hola, soy MaGaO, y a veces he talibaneado por fastidiar...), pero no somos pocos los que lo hacemos por afán de mejorar la expresión de gente que, en muchos casos, tiene algo interesante que decir y lo estropea hablando de forma incorrecta.

    Si eso te parece mal, es tu derecho. Lo comprendo, pero no lo comparto. Personalmente, agradezco que me avisen de mis errores (incluso aunque a veces me duela un poco el orgullo al principio): la próxima vez quizá ya no los cometa.

    --
    Marcos (cualquier parecido con la coincidencia es pura realidad)
    [ Padre ]
  • 1 respuesta por debajo de tu umbral de lectura actual.