Barrapunto

Nas, vamos a ver, el mejor es maya, sin lugar a dudas, si es comercial, y muy caro, pero es lo mejor.

Como renderizado, hay una "pequeña" compañia, que tiene un soft de renderizado especializado en granjas, renderman se llama, que funciona nativamente en linux. aqui puedes verlo [pixar.com].
Esta "pequeña" compañia es Pixar.

y si quiers algo free, tirate por blender [blender.org] o en su defecto, y si quieres montartelo tu, tirate al OSG [openscenegraph.org], que tambien tiene lo suyo :P.

Venga, mucha suerte y ya nos contaras