Barrapunto

Mi consejo sería que usaras Blender, hay muchos manuales para novatos [cantv.net]así como un extenso manual en español [blender.org].
En Blender puedes importar modelos 3ds, aunque como no tengo windows nunca lo he podido probar, aunque la maya sí se que la importa bien, otras características, como lpo, bones, etc, no lo sé.
Aquí tienes el plugin [clayton.edu].
Y aqui [pubwww.fhzh.ch] un script bash para renderizar con blender y cluster mosix, si sabes montarlos.
El otro día mirando videos me encontré con esto [google.com] que es un video hecho con Blender y una aplicacion que se supone que es muy fácil de instalar en LANs.
Según el autor este video se haría en 140 días y el tan solo tardó 2.
La aplicación está ahí [berkeley.edu]

Creo que se refiere a Maya [wikipedia.org]