Historias
Slashboxes
Comentarios

Barrapunto

Secciones

Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.

Iniciar Linux de forma asíncrona para mejorar la velocidad de arranque | Log in/Crear cuenta | Top | 83 comentarios | Buscar hilo

Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.

Re:Anglicismos innecesarios
(Puntos:1)

por unf (16731) <unfitoNO@SPAMgmail.com> el Lunes, 09 Mayo de 2005, 12:25h (#499072)
( http://unfito.blogspot.com/ | Última bitácora: Martes, 06 Enero de 2009, 22:09h )

Es que en la noticia pone dramatically. Por supuesto es mejor traducirlo por drásticamente que por dramáticamente (que suena fatal).

--
If I have seen farther, it is by standing on the shoulders of giants. (Isaac Newton)

[ Padre ]