Barrapunto

Aaaah, entonces yo no alquilo un piso sino que compro las llaves de durante un tiempo.

Será por eso que últimamente pagas lo mismo (o más) si alquilas un piso que lo que pagas de hipoteca si lo compras :-D

Fuera bromas, la diferencia entre compra de un servicio durante un tiempo y el alquiler a mí me parece algo difusa, pero es cierto que en la red se usa más el termino compra que alquiler, reservándose este último especialmente para cuando una empresa tiene registrado un dominio y te lo deja utilizar durante un tiempo.

Los nombres de dominio ni se compran ni se alquilan, se registran. Es como las marcas. Tú no compras una marca, la registras.

No es un bien que alguien posee y se vende o alquila, es una necesidad de ordenación que está delegada en unas empresas de registro, que se sufraga mediante una especie de impuesto.

Lo que sí compras es el servicio de los intermediarios por los añadidios relacionados con el servidor de nombres, o la gestión burocrática.

Otra confusión es que no registras un dominio, sino un nombre. Es cosa tuya si lo utilizas para asignarlo a un dominio o no.