...puede optar por una licencia BSD modificada, que le permita hacer libre el código pero si quiere también después hacer desarrollos propietarios. Así por un lado la empresa podría tener menos miedo y la comunidad se beneficiaría de un código con una licencia libre aunque no sujeta a copyleft [gnu.org].
Si la empresa tiene miedo...
(Puntos:2)...puede optar por una licencia BSD modificada, que le permita hacer libre el código pero si quiere también después hacer desarrollos propietarios. Así por un lado la empresa podría tener menos miedo y la comunidad se beneficiaría de un código con una licencia libre aunque no sujeta a copyleft [gnu.org].