Barrapunto

Sólo puedo decirte que Festival sí tiene lenguage español, ya que yo lo uso hace bastate tiempo. En sid y testing en concreto siempre ha habido un bug y es necesario linkar por ahí una librería para poder usar el español. Del resto no estoy nada puesto.

No se que tipo de programas usará un invidente, pero me imagino que de ratones usarán poco.

en linux y windows pueden usar emacs con emacsspeack o emacspeach ahora no recuerdo el nombre. Es un modo para invidentes mantenido por un invidente.

También tienes brltty, que es para poder usar la consola linux con un terminal braille.

Sino, como te han dicho ya, festival si que tiene voz en castellano, y muchos programas tienen un plugin para usarlo.

Al que respondes solo queria hacer una gracia, primero habia entrecomillado la palabra, haciendo notar que el sabia que la iba a escribir mal, segundo la palabra malacatones "existe" la dicen asi los gitantos, es su jerga.
Lo que trataba de hacer el deverdad pobrecito hablador era imitar a un gitano quejandose de que sus "malacatones" son buenos.

No hay que tomarse las cosas tan en serio, relajate, que esto es barrapunto.

En el ftp de la ONCE [ftp.once.es] tienen software muy interesante para Windows y para Linux. Tienen un proyecto para crear un Linux "entero" instalable y usable de manera integra por ciegos. Tratan de hacer drivers para las X para que se vean (con cosas tactiles y demas). Y driver de consola para Braille.
El listado de proyectos:

Conozco de la existencia de dos distribuciones "live cd", la primera la he probado y tiene buena pinta, la segunda no me la he bajado todavía:

Oralux [oralux.org]-> es una distribución basada en la archifamosa Knoppix [knoppix.org]. Se puede usar en ordenadores "normales", trae sintetizadores de voz para los escritorios de solo texto que lleva (creo recordar que el de español no viene incluido pero se le puede añadir, la probé hace unas versiones), y en ordenadores adaptados con terminales de braille. Resulta curioso leerte las FAQ para aprender a manejar unos cuantos comandos y cerrar los ojos arrancar el ordenador y ponerte a hacer cosillas.

Lazarux [software-libre.org]->Según reza la ficha de descripción [software-libre.org] de la distribución en la página del proyecto metadistros [software-libre.org], en el que se basa, es un proyecto de la faculdad de informática [fi.udc.es] de la universidad de La Coruña. Al contrario que la anterior ésta está orientada a "personas con deficiencias visuales de habla hispana".

PD: Y ya que estoy, y por si algún diseñador web todavía no lo sabe, mencionar la existencia de TAW (test de accesibilidad web) [tawdis.net] que al igual que hace el famoso validador de HTML [w3.org] de la w3c [w3c.org] con el cumplimiento de los estándares de las etiquetas html, éste lo hace con los estándares de accesibilidad de la web.

La distribucion Oralux si trae soporte de serie para español, pero por medio de los modulos de sintesis de voz de DECTalk, que andan por los 35 EUR.

En la lista de Oralux, plantee hace unos meses añadir soporte para español usando Festival, cosa que no parecia excesivamente compleja. Gilles uno de los admins, me comentó lo siguiente:

"Here are a few information about a Spanish support in the Oralux CD.

The next Oralux release, 0.6 beta, will be compliant with DECtalk 5.0.
Fonix sells this software synthesizer for 50 dollars (more details in the
FAQ).

On another hand, Festival already includes Spanish. So the CD could
quickly propose a Spanish synthesizer using the Freebsoft technology or
EFM.

Freebsoft develops several softwares; using them Emacs can speak via
Festival or others software synthesizers. At the moment, this is not
Emacspeak and its facilities but rather an Emacs which speaks.
Here, our work would be to install the Freebsoft solution, then propose it
through the audio menu and configure it for English, Spanish or other
languages. The Freebsoft website is:
www.freebsoft.org

EFM means Emacspeak Festival MBROLA, it is already available in French and
English (there are more details in the FAQ). The EFM code could probably
be modified for Spanish."

Espero que haya sido de utilidad

Tambien hay una metadistribución para ciegos, la antigua Tifux que ahora se llama Lazarux, cuyas características estan aquí: https://software-libre.org/cgi-bin/moin.cgi/MetaFi chaTifux Para bajarla: http://www.grupomads.org/download/lazarux/

Blindux, es un s.o GNU/Linux modificado para invidentes que se desarrollo aqui en mi pais Colombia, si queres busca por Blindux en www.google.com.co, para que solo te salgan solo las paginas de Colombia ya sabes.

En esta Nota [fabio.com.ar] podrán leer la noticia de un grupo de chicos de Córdoba (Argentina) que están tratando de conseguir algunos fondos para su proyecto en el cual por 250 pesos (unos 70 euros aprox.) construyen teclados especiales para ciegos y distribuyen un soft para poder "escuchar" lo que escriben.

con ese sistema han podido hacer chatear y escribir textos y e-mails a muchos ciegos que no tienen acceso a màquinas perkins costosas.

Espero les interese...

Esa no es la web de ircha, el programa de sintesis de voz al que supongo que se refiere la noticia. Antes era: www.zoom.es/~angel/, ahora está en el Apache de su creador, y lo tiene cerrado.

El programa JAWS for Windows es un lector de pantalla para ciegos.
Creo además que esa compañía (Freedom Scientific) de software/hardware tiene más productos de ese tipo.
Puedes visitar www.freedomscientific.com para más información

La mayoría de los programas ya los han mencionado ... los 2.6 (por lo menos los de gentoo) traen parches para poder usar un sintetizador de voz desde el arranque, en teoría se puede utilizar el festival (que si que tiene soporte para español) desde el principio, yo lo estuve probando hace tiempo y funcionar funcionaba pero el mapa que venía era para un teclado "normal" y yo estaba en un portatil con lo que los "binds" del teclado no se ajustaban.

Para windows el que he visto que rula mejor es el JAWS (al loro con la versión y con el XP que no siempre se integran), con eso un invidente se puede manejar perfectamente con un ordenador y funciona bien con todos los programas que utilicen la api de windows (con los que no se pueden hacer macros y demás)

Por desgracia tengo un familiar ciego y para windows utiliza "jaws", es un programa que se encarga de leer TODO lo que sucede, webs, correo, mensajeria instantanea y es ampliable para programas nuevos a traves de scripts, además puedes crear un monton de accesos directos para abrir los programas pulsando 2 o 3 teclas. Ella se hizo con él a través de la ONCE.

tú ves y mira para lo que lo usas... por qué no se lo regalas a un ciego?

Con el soft y hard adecuado cualquier ciego podría haberte respondido...

La vista no es el único sentido usable para comunicarse...

Yo no se si quieres que te den el premio al troll más ignorante o provocador de BP, pero si no lo hay es que debes de tener las neuronas en huelga general por falta de carga de trabajo... y es que es indignante tener que leer u oir algo como: "¿de que le sirve un ordenador a un ciego?", cuando el que lo dice parece que debe de tener una "estrechez de miras" bastante acusada como se deduce de sus desafortunadas palabras. Esto demuestra que un invidente no tiene porque que estar tan ciego si se le compara con la gente que dice cosas de este calibre de ignorancia e incomprensión.

A ver, pregunta, ¿que es un ordenador?, o mejor, ¿que significa para ti tener un ordenador? Posiblemente para algunos como tu, de esos que "no ven más allá de sus narices", es el cacharro que usan para jugar al último juego que ha salido, pillarse todos los programas, peliculas y susodichos juegos por los medios que sean, lícitos o no, o ver todo el material porno que la gran red ofrece. No es que sea nada que les reproche, pero muchos de ellos de ahi no salen.

Para otros, con algo más de "visión", es un gran medio y una herramienta con multiples posibilidades y utilidades para la sociedad, sobre todo para la comunicación, mejorar y mantener las relaciones sociales con familiares, amigos y conocidos desde su casa, guardar y compartir información, incluso algo tan simple como pasar de la mejor manera el día a día o reducir el estado de aislamiento que pueda darle su minusvalia (y no solo me refiero a la invidencia). Seguro que gente con una mente abierta te pueden dar uno y mil ejemplos más de lo que alguien puede hacer con un ordenador, pueda ver o no.

Cierto es que los ciegos no ven, los sordos no oyen, los mudos no hablan, pero como seres humanos que son, sienten con el resto de sentidos. A la mayoría de estas personas no les gusta que por su minusvalia se les haga tratarles de difente forma que al resto, desean ser tratados como el resto, aunque para conseguir esta igualdad se deben usar alternativas que estas puedas personas puedan usar y tener las mismas garantias y calidad de vida posible, como el resto de la sociedad.

Por eso, para suplir su minusvalia es justo que la sociedad les "facilite" cieras cosas, no que le pongan todo en bandeja, cosas como ramplas de baja pendiente, barandillas, documentos en braille, y ya que estamos en el tema, un sistema operativo con herramientas adaptadas a suplir sus carencias valiendose de métodos alternativos (como el reconocimiento de voz, reconocimiento del texto y lectura de este, aumento de zonas de la pantalla con herramientas de zoom, terminales, teclados e impresoras de braille, etc.) para ofrecerles, en la medida de lo posible, a personas con cegera parcial o total (como tema que nos ocupa en este caso), las mismas posibilidades que pueda tener el resto de personas sin minusvalía que pueda limitarle a priori, ya que mientras que para ti en tu uso diario te puede resultar algo sin importancia para otros puede resultar un reto diario, y voluntad no les falta, mucha más que la comprensión de algunos.

Se ve que más que vista, algunos necesitan tener un poco más de comprensión e intentar tener dos dedos de frente antes de pensar y decir estupideces y barbaridades que molestan e insultan a la inteligencia del resto.